Home ทิปไอที แปลคำศัพท์หลายภาษาได้พร้อมกันบน Google Sheet

แปลคำศัพท์หลายภาษาได้พร้อมกันบน Google Sheet

Google Sheet บริการจัดการเอกสาร Excel ฟรีจากทาง Google ซึ่งการทำงานก็จะคล้าย Microsoft Excel นั้นเอง โดยแต่เจ้า Google Sheet ไม่ได้ทำเอกสารพวกตารางได้อย่างเดียว แต่ยังมีความสามารถในการแปลคำศัพท์ออกมาได้หลายๆ คำพร้อมกันบนตารางได้อีกด้วย และแปลได้หลากหลายภาษาอีกต่างหลาก เดียวไปดูกันว่ามีวิธีการทำอย่างไรกันบาง

 

แปลคำศัพท์ บน Google Sheet หลายภาษา

 

1.การใช้งาน Google Sheet  ต้องมีบัญชี Gmail เสียก่อน ถ้าใครยังไม่มีต้องไปสมัครก่อนนะจ๊ะ จากนั้นกดเข้าลิงค์นี้เลย Google Sheet เมื่อเข้ามาแล้วให้กดปุ่ม + เพื่อสร้างเอกสารสเปรคชีตใหม่ขึ้นมา

 

2.พิมพ์คำศัพท์ที่ต้องการแปลใส่ลงไปในช่องตางราง อย่างในตัวอย่างช่องตาราง A2 ไปจนถึง A10 จะเป็นคำศัพท์ภาษาไทย

 

3.จากนั้นคลิกไปช่องตาราง A3 แล้วพิมพ์ใส่โค้ดในช่อง fx ด้านบนเพื่อใส่โค้ดโดยมีโค้ดว่า

=GOOGLETRANSLATE(A2, “th”, “en”) โดยคำสั่งจะมีความหมายว่า

GOOGLETRANSLATE  คือ คำสั่งแปลภาษาจาก Google translate

A2 คือ ช่องตารางที่่ต้องการเลือกแปล

th คือ คำศัพท์ที่ต้องการแปลมาจากภาษาไทย

en คือ แปลคำศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ

 

4.เมื่อโค้ดคำสั่งที่ใส่ไปในช่องแรกถูกต้อง ขั้นตอนต่อไปให้เราลากจุดด้านหลังลงมาเพื่อให้แปลครบทุกตาราง

 

5. เช่นกันถ้าเราต้องการแปลคำศัพท์เป็นภาษาอื่นก็เปลี่ยนตัวโค้ดนิดหน่อย ตามรูปจะเปลี่ยนเพียงคำสั่งสุดท้ายเป็น ko คือแปลเป็นภาษาเกาหลี

 

6.และวิธีนี้ยังสามารถแปลได้อีกหลากหลายภาษาพร้อมกันอย่าง French, German, Japanese โดยเราเปลี่ยนคำสั่งตอนท้ายไป ซึ่งใครอยากได้คำสั่งภาษาอื่นก็สามารถเข้าไปดูได้ที่ลิงนี้เลย languages

 

 

บทความแนะนำ